|
John Updike (Illustration by Tom Bachtell) |
James Wood, in his recent interview with Isaac Chotiner (Slate, August 18, 2015), makes explicit
what I’ve always suspected – his distaste for John Updike’s criticism. Chotiner
says to him, “And yet, I never liked, say, John Updike’s criticism, just
because I felt like he was always just sort of going through the motions of
telling me what the book was about.” Wood replies,
I know, I never liked it either. The redescription in
Updike’s criticism is obviously of a high order, and [of] a certain kind
of generosity, too—that’s to say, he was a very patient and hospitable quoter
of other people’s texts. But I always felt that there was a certain kind of
ungenerousness in Updike’s work, too. The maddening equilibrium of his critical
voice—never getting too upset or too excited—enacted, I always felt, a kind of
strategy of containment, whereby everything could be diplomatically sorted
through, and somehow equalized and neutralized, and put onto the same shelf—and
always one rung below Updike himself. That’s perhaps unfair. But I think his
fiction worked in the same way, too, despite the passionate attention of his
prose: It existed to clothe the world in superb words, to contain it, somehow.
Well, there’s no accounting for taste. The great literary
critic of my life is Updike. His reviews are like no others; they show how
criticism can be a breathtaking art in itself.
As an offset against Wood’s sour remarks, I want to quote a
passage from Orhan Pamuk’s "Updike at Rest" (New York Times Sunday Book Review, April 17, 2014), a review of Adam
Begley’s Updike:
In 1985, on my first visit to America, I found a copy of
Updike’s recently published “Hugging the Shore” in a secondhand-book shop. In
this collection of book reviews (written in large part for The New Yorker), I discovered an Updike who had been invisible from
Istanbul: Updike the essayist. For years thereafter, I bought The New Yorker just in case it might
contain one of his reviews. As his admirer Julian Barnes once wrote, it may be
difficult to find anyone who has read all of Updike’s books. But I may well
have read all of his essays, as collected in “Picked-Up Pieces,” “Hugging the
Shore,” “Odd Jobs,” “More Matter,” “Due Considerations” and the posthumously
published “Higher Gossip.” These book reviews and, later, his art reviews
collected in “Just Looking,” “Still Looking” and the posthumously published
“Always Looking,” have given me as much pleasure as his novels, and in fact
reading Updike’s invariably sensitive, fair and entertaining essays has changed
the way I read his fiction, armed with the knowledge that those novels and
stories have been written by perhaps one of the world’s most distinguished men
of letters.
These words make me smile; I totally identify with them.
Updike’s critical writings have been a tremendous source of pleasure in my
life, too. From the wonderful Updike collections that Pamuk mentions, here are a dozen
of my favorite lines:
In the interminable rain of his prose, I felt goodness. [“Remembrance of Things Past Remembered,”
in Picked-Up Pieces]
He slices up ordinary experience into paper-thin
transparencies and feeds it back in poetic printout. [“Layers of Ambiguity,” in
Hugging the Shore]
Mind permeates Bellow’s renderings; permeability is the
essence of his fluid, nervous, colorful mimetic art. [“Draping Radiance with a
Worn Veil,” in Hugging the Shore]
And what is a cop
kebap? The prose tells us, and something of present-day, real-life Istanbul
springs into being. [“Dutchmen and Turks,” in Odd Jobs]
Beauty lives, surely, in a harmonious excitement of
particulars. [“Logic Is Beautiful,” in Still
Looking]
The will to describe, the willingness to be transported by
details of the humble actual, is a novelist’s requisite [“Worlds and Worlds,”
in Hugging the Shore]
His lavish, rippling notations of persons, furniture,
habiliments, and vistas awaken us to what is truly there. [“Toppling Towers
Seen by a Whirling Soul,” in Hugging the
Shore]
Love of language might be an answer – language as a
semi-opaque medium whose colors and connotations can be worked into a
supernatural, supermimetic bliss. [“The Doctor’s Son,” in Hugging the Shore]
Her details – which include the lyrics of the songs her
characters overhear on the radio and the recipes of the rather junky food they
eat – calmly accrue; her dialogue trails down the pages with an uncanny
fidelity to the low-level heartbreaks behind the banal; her resolutely
unmetaphorical style builds around us a maze of familiar truths that
nevertheless has something airy, eerie, and in the end lovely about it.
[“Stalled Starters,” in Hugging The Shore]
That nasal squeak like fingernails on silk shows an avid
realism. [“Fairy Tales and Paradigms,” in Due
Considerations]
They live, in short, and like all living feed on air, on the
invisible; the spaces between the words are warm, and the strangeness is
mysteriously exact, the strangeness of the vital. [“An Introduction to Three
Novels by Henry Green,” in Hugging the
Shore]
He lived for art, its appreciation as well as its creation.
[“Imperishable Maxwell,” in Higher Gossip]
Was Googling James Wood and John Updike out of curiosity (had read one of his LRB reviews of Updike in the past) and came upon this. Thanks for writing it!
ReplyDelete